Эта книга написана в надежде, что она заполнит давно существующую брешь на полках астрономических библиотек. "Планета Плутон" присоединяется к небольшому семейству книг с аналогичными заглавиями и целями, включающему в себя книги: "Планета Меркурий" В. Санднера, "Планета Юпитер" Б. М. Пика и "Планета Сатурн" А. Александера. До сих пор не было попыток представить в единой монографии описание поиска планеты, находящейся за орбитой Нептуна, историю открытия Плутона и известные нам сведения об этом далеком мире; до самого недавнего времени Плутон вообще мало упоминался в литературе. Однако накануне 50-й годовщины открытия планеты наши знания о Плутоне существенно обогатились - был открыт спутник Плутона; поэтому издание такой книги, как "Планета Плутон", стало не только возможным, но и весьма желательным.
Мы надеемся, что эта книга представит читателям возможность совершить экскурс в захватывающую историю поиска неизвестной планеты, оказывающей влияние на движение других тел Солнечной системы, и хотя бы частично передаст огромный интерес общественности и научных кругов, вызванный открытием Плутона Клайдом В. Томбо в 1930 г. Для исследователей планеты эта книга с обширной библиографией может оказаться особенно ценной в качестве полезного конспекта научной литературы по Плутону. Если в ней были пропущены какие-либо существенные работы по Плутону, то это произошло непреднамеренно.
Антони Дж. Уайт, июль 1979.
Я благодарен за поддержку и помощь, оказанные большим числом отдельных лиц и организаций. Особой признательности заслуживают М. Мартин, Дж. В. Кристи, И. Холидей, Дж. Марелли, Б. Марсден, К. Остервинтер, М. Уайт, Дж. Г. Вильямс, библиотека физических наук университета провинции Альберта (Канада), библиотека Морской обсерватории США, Совет директоров обсерватории Эллерсли (Канада).